Έκθεση μαθητή σε αμερικανικό σχολείο

Subject: Έκθεση μαθητή σε αμερικανικό σχολείο


Το παράδοξο της εποχής μας μέσα στην ιστορία είναι ότι έχουμε
ψηλότερα κτήρια, αλλά κοντύτερο ψυχισμό.
Φαρδύτερες λεωφόρους, αλλά στενότερες οπτικές γωνίες.
Σπαταλούμε περισσότερο, αλλά έχουμε λιγότερα.
Αγοράζουμε περισσότερα, αλλά απολαμβάνουμε λιγότερο.

Έχουμε μεγαλύτερα σπίτια και μικρότερες οικογένειες.
Περισσότερες ανέσεις, αλλά λιγότερο χρόνο.
Έχουμε περισσότερα πτυχία, αλλά λιγότερη αντίληψη.
Περισσότερη γνώση, αλλά λιγότερη κρίση.
Περισσότερους ειδήμονες, αλλά λιγότερες λύσεις.
Περισσότερα φάρμακα, αλλά λιγότερο καλή φυσική κατάσταση.

Έχουμε πολλαπλασιάσει τα αποκτήματά μας, αλλά έχουμε μειώσει τις αξίες μας.

Μιλάμε πολύ, αγαπάμε σπανιότατα και μισούμε συχνότατα.

Έχουμε μάθει πώς να 'κερδίζουμε το ψωμί μας', αλλά όχι πώς να κερδίζουμε τη ζωή.
Προσθέσαμε χρόνια στη ζωή, αλλά όχι ζωή στα χρόνια μας.

Ταξιδεύουμε στο φεγγάρι, αλλά δυσκολευόμαστε να διασχίσουμε τον δρόμο, ώστε να συναντήσουμε ένα νέο γείτονα.

Κατακτήσαμε το κενό του διαστήματος, αλλά όχι το εσωτερικό μας κενό.
Καθαρίσαμε τον αέρα, αλλά βρωμίσαμε την ψυχή μας.
Διασπάσαμε το άτομο, αλλά όχι την εμπάθεια και την προκατάληψή μας.

Έχουμε υψηλότερα εισοδήματα, αλλά χαμηλότερη ηθική.
Γίναμε πολλοί σε ποσότητα, αλλά λίγοι σε ποιότητα.

Αυτή είναι η εποχή των ψηλών ανθρώπων, αλλά των μικρών χαρακτήρων.
Του γρήγορου κέρδους, αλλά των ρηχών σχέσεων.

Αυτή είναι η εποχή του κόσμου της ειρήνης, αλλά των εσωτερικών συγκρούσεων.
Περισσότερης άνεσης, αλλά λιγότερης διασκέδασης.
Περισσότερων ειδών διατροφής, αλλά λιγότερης θρεπτικότητας.

Αυτή είναι η εποχή των δύο εισοδημάτων (και των δύο συζύγων), αλλά περισσότερων διαζυγίων.
Των εντυπωσιακότερων κατοικιών, αλλά διαλυμένων σπιτιών.

Είναι η εποχή που υπάρχουν πολλά στις βιτρίνες και λιγότερα αποθέματα.
Η εποχή που η τεχνολογία μας φέρνει αυτό το mail και η εποχή που μπορείς να επιλέξεις είτε να το προωθήσεις και να δημιουργήσεις τη 'διαφορά'... ή απλά να το διαγράψεις...

 
 
 
 

 

Αν αυτο ειναι απο αμερικανό μαθητή εγω ειμαι αστροναυτης.........

Αν μιλήσετε ποτέ με αμερικανό μαθητή θα καταλάβετε γιατι "αυτο" δεν μπορεί να ειναι απο εναν τέτοιο...
Οι αμερικανοί μαθητές σε ποσοστό 45% απάντησαν σε ερωτηση το 1985 οτι η χώρα τους "ανήκει στο Συμφωνο της Βαρσοβίας" κι οχι στο ΝΑΤΟ!!!!!
Πριν μερικά χρονια κληθηκαν να υποδείξουν την χωρα τους στην υδρόγειο, και το 42% δεν μπορεσε να την εντοπίσει !!!!!
Γενικά οι αμερικανοί μαθητές αδιαφορούν σχεδον για τα πάντα........εκτός απο την καλοπερασή τους...

Εν τω μεταξύ το τέλος του email !!! δείχνει εμπορική προώθηση........

Αυτά με το συμπάθειο χωρις μομφή για το θεμα σου Βούλα.... το οποίο κατα τα άλλα περιέχει πλήθος φιλοσοφικών και ενδιαφεροντων ερωτημάτων και διαπιστώσεων.
Ποιο πιθανό θα το θεωρούσα ενα τετοιο φιλοσοφημένο κείμενο να το εγραφες εσυ (εννοω μια Ελληνίδα)......γιατι τους αμερικανους μαθητές δεν τους εχω και τοσο σε υπόλειψη..... 

Σαχλαμάρες αυτή είναι μετάφραση κειμένου του Kippling. Σε αυτό το κείμενο βασίστηκε το θέμα της έκθεσης των πανελλαδικών το 1984.

Καλά Θάνο μου δεν παίρνω και όρκο ότι οι δικοί μας μαθητές ξέρουν να δείξουν στην υδρόγειο που βρίσκεται η Ελλάδα
Εδώ δε γνωρίζουν το Σεφέρη κα τον Ελύτη, ή τι γιορτάζουμε 25 Μαρτίου και 28 Οκτωμβρίου οπότε τι να λέμε
Μπορεί να ήταν και από αμερικανό μαθητή - αν είναι ψαγμένος και έχει διαβάσει και Κippling -.
Σπάνιο βέβαια, αλλά ίσως γι αυτό να έχει καταγραφεί