Εκστρατεια ΤΕΛΟΣ στα Greeklish

[πηγή:Ακαδημία Αθηνών]

Η ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΤΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΑΘΗΝΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΩΝ GREEKLISH
"Τον τελευταίο καιρό έχει αρχίσει να εκδηλώνεται μία τάση να αντικατασταθεί το ελληνικό αλφάβητο από το λατινικό. Η τάση αυτή γίνεται φανερή κυρίως σε κείμενα παραγόμενα από ηλεκτρονικούς υπολογιστές - με χρήστες κρατικές υπηρεσίες ακόμη και Α.Ε.Ι. - σε κείμενα προβαλλόμενα από την τηλεόραση αλλά και από σχετικές προτροπές ξένων ραδιοφωνικών σταθμών. Είναι χαρακτηριστικό ότι η προσπάθεια αυτή, η οποία θα καταφέρη καίριο πλήγμα κατά της ελληνικής σκέψης και όλων των πτυχών του ελληνικού πολιτισμού που εκφράζονται με γραπτά κείμενα, αλλά και των γένει ανθρωπιστικών σπουδών, έφτασε μέχρι ν' απασχολήση τον Τύπο και ν' αποτελέση αντικείμενο ερωτήσεων βουλευτών προς τον Υπουργό Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων.
Η γλώσσα μας η αρχαιότατη αλλά πάντα σύγχρονη και ζώσα, αυτή η γλώσσα που εμπλούτισε όχι μόνο τη λατινική, αλλά και τις κυριώτερες ευρωπαϊκές γλώσσες, που έχει και οπτικά συνδεθή άρρηκτα με το αλφάβητό της, δεν είναι δυνατό να υποστή μείωση με την κατάργησή του από εμάς τους ίδιους. Είναι αδιανόητο να δεχθούμε ως Έλληνες την μεταμφίεση της γραφής μας με την κατάργηση πολλών γραμμάτων της, που δεν πέρασαν στο λατινικό αλφάβητο, και με την αντικατάστασή τους από άλλα υποτίθεται ηχητικώς παραπλήσια γράμματά του.
Όταν άλλοι λαοί, όπως π.χ. Γάλλοι και Ισπανοί μάχονται ως σήμερα να διατηρήσουν μέχρι τη τελευταία τους λεπτομέρεια τον τρόπο γραφής των κειμένων τους με το δικό τους αλφάβητο, εδώ, με την δικαιολογία της δήθεν διευκόλυνσής μας στην παγκόσμια επικοινωνία, επιχειρείται η αντικατάσταση του ελληνικού αλφαβήτου των 2.500 και πλέον χρόνων με το λατινικό. Ως λαός, που μέσα από το ίδιο αλφάβητο της γλώσσας του μετέδωσε τον πολιτισμό σε όλο των κόσμο, εμείς οι Έλληνες δεν είναι δυνατόν παρά να αρνούμεθα να εγκαταλείψουμε την ιστορική μας γραφή. Όχι μόνο γιατί αχρηστεύεται ένα από τα θεμελιακά στοιχεία του πολιτισμού μας, αποκόβοντάς μας από τις μέχρι σήμερα εκδηλώσεις του, αλλά και γιατί έτσι αγνοείται η σχέση αλφαβήτου και γλώσσας. Μιας γλώσσας, που ο τρόπος της γραπτής της απόδοσης έμεινε αναλλοίωτος επί ολόκληρες χιλιετίες ως σήμερα.
Θεωρούμε α ν ό σ ι α αλλά και α ν ό η τ η κάθε προσπάθεια να αντικατασταθή η ελληνική γραφή στο λίκνο της, εφ' όσον μάλιστα σε άλλες χώρες ανάλογες απόπειρες μεταβολής του τρόπου γραφής - σε μερικές περιπτώσεις πολύ δυσχερέστερης της ελληνικής - προσέκρουσαν στην καθολική και οργισμένη αντίδραση των λαών των χωρών αυτών. Όπως και επί Ενετών, όταν αυτοί στα μέρη που κυριαρχούσαν προσπάθησαν να αντικαταστήσουν στα ελληνικά κείμενα τους ελληνικούς χαρακτήρες με λατινικούς, έτσι και τώρα θα αντισταθούμε, καλώντας όλους τους συνέλληνες ν' αντιδράσουν για την πρόρριζα εξαφάνιση των ανίερων αυτών σχεδίων.
Οι υπογράφοντες:
  1. Αθανασιάδης Τάσος
  2. Αλεξόπουλος Καίσαρ
  3. Αρτεμιάδης Νικόλαος
  4. Βλάχος Άγγελος
  5. Βοκοτόπουλος Παναγιώτης
  6. Γεωργιάδης Απόστολος
  7. Γρόλλιος Κωνσταντίνος
  8. Δεσποτόπουλος Κωνσταντίνος
  9. Δρακάτος Κωνσταντίνος
10. Ζηζιούλας Ιωάννης Μητροπολίτης Περγάμου
11. Ιακωβίδης Σπυρίδων
12. Καμπανέλλης Ιάκωβος
13. Καμπίτογλου Αλέξανδρος
14. Καμπύλης Αθανάσιος
15. Κονομής Νικόλαος
16. Κοντόπουλος Γεώργιος
17. Κουνάδης Αντώνιος
18. Λαΐου Αγγελική
19. Λιγομενίδης Πάνος
20. Μανούσος Μανούσακας
21. Ματσανιώτης Νικόλος
22. Μητσόπουλος Γεώργιος
23. Μουτσόπουλος Ευάγγελος
24. Μυλωνάς Παύλος
25. Νανόπουλος Δημήτριος
26. Παλλάντιος Μενέλαος
27. Παππάς Ιωάννης
28. Παρισάκης Γεώργιος
29. Πεσαμαζόγλου Ιωάννης
30. Πετράκος Βασίλειος
31. Ρούκουνας Εμμανουήλ
32. Σακελλαρίου Μιχαήλ
33. Σαράντη Γαλάτεια
34. Σκαλκέας Γρηγόριος
35. Στεφανής Κωνσταντίνος
36. Τέτσης Παναγιώτης
37. Τούντας Κωνσταντίνος
38. Τριχόπουλος Δημήτριος
39. Χατζηϊωάννου Θεμιστοκλής
40. Χρήστου Χρύσανθος"
πηγή:Ακαδημία Αθηνών

Καλησπέρα.

Ήθελα να αναφερθώ στο πρόβλημα της χρήσης των greeklish από τους ανθρώπους σήμερα..
(και φυσικά η αφορμή δεν ήταν άλλη από τον εαυτό μου)

Ξεκίνησα να χρησιμοποιώ greeklish , όταν πριν από χρόνια ανακάλυψα το κόσμο του online gaming.
Ήταν ένας εύκολος και γρήγορος τρόπος να γράφω αυτό που ήθελα.

Σιγά σιγά όμως, η συνεχή χρήση, άρχισε να έχει σοβαρή επίπτωση στην ορθογραφία μου.
Γιατί αυτή η λογική της γρήγορης γραφής, οδηγούσε στο να χρησιμοποιούνται οποιοιδήποτε σχετικοί με την έννοια που ήθελα χαρακτήρες και όχι αυτοί που έπρεπε.

Όταν το πρόβλημα έγινε μεγάλο, ευτυχώς είπα στον εαυτό μου. "δεν γίνεται να συνεχίσεις έτσι και να είσαι τόσο ανορθόγραφος"

Και εκεί, ξεκίνησα όπου γράφω (skype, facebook , mail , sms) να χρησιμοποιώ ελληνικά. Και όχι "πρόχειρα ελληνικά" αλλά σωστά, με τόνους και όλα τους!

Στην αρχή ήταν πολύ δύσκολο και χρονοβόρο, αλλά αυτό που είδα ήταν ότι απέδωσε.. σιγά σιγά απέδωσε.

Το δυστυχές όμως, είναι ότι το μεγαλύτερο μέρος των νέων σήμερα, τα greeklish τα έχουν κάνει κανόνα.

Και πέραν του ότι είναι δυσανάγνωστα , κατά τη γνώμη μου, προκαλούν πάρα πολύ μεγάλο πρόβλημα στην ανάπτυξη των νέων.
Η ορθογραφία μπορεί να μην φαίνεται εκ πρώτης όψης, αλλά είναι πολύ σημαντικό κομμάτι.

Αυτά ήθελα να πω, σχετικά με την δική μου εμπειρία και να ακούσω στη συνέχεια τις δικές σας σκέψεις και προβληματισμούς.

Πάντως, αυτή η νόσος δεν είναι μόνο δικιά μας. Διάβαζα παλιότερα οτι πάνω από το 40% των εφήβων στην Γερμανία δεν ξέρουν ορθογραφία, εξ αιτίας του ίδιου φαινομένου (δε θέλω να πιστεύω οτι τα ποσοστά μας είναι μεγαλύτερα  )
Φαντάζομαι το ίδιο ισχύει και σε άλλες χώρες που δεν έχουν την αγγλική μητρική γλώσσα

το φαντάζομαι και είναι λογικό , γιατί σε κάθε χώρα οι ίδιοι λόγοι έχουν εφαρμογή..

να ναι καλά τα foroum ¨όμως, που επέβαλαν απαγόρευση στα greeklish

ήταν ένα βήμα

Ως υπέρμαχος της Ελληνικής και πολέμιος των ανεκδιήγητων greeklish, συμφωνώ με τους πιο πάνω φίλους.
Απεχθάνομαι τα greeklish και χαίρομαι που τα απεχθάνεται και ο 13χρονος γιος μου ο οποίος δεν τα χρησιμοποιεί ποτέ σε αντίθεση με τους περισσότερους συνομήλικούς του.
Νομίζω ότι οι περισσότεροι τα χρησιμοποιούν για να καλύψουν το γεγονός ότι είναι ανορθόγραφοι.
Προσωπικά, τα posts που είναι γραμμένα στα greeklish δεν τα διαβάζω, τα προσπερνώ γιατί είναι δυσανάγνωστα!

Πραγματικά ρε συ.

Αυτά που είναι γραμμένα σε greeklish σιγά μην σπάσω τα μάτια μου για να τα διαβάσω..