δεν την παλεύω κάστανο= βαριέμαι απίστευτα
είμαι φαρίνα=είμαι λιώμα στην κούραση
είναι θερμοκήπιο=διαβάζει πολύ
είναι κρεβατάμπλ=είναι εύκολη (στο σεχ)
είναι τσόφλι=είναι χαζός
έφαγα φέτα=έπεσα στο δρόμο
θα καθίσω VIP=θα καθήσω στο πίσω κάθισμα
θα μου βάψεις τις κουρτίνες=απαξιωτική απάντηση σε κάποια απειλή (
ααα υπάρχει και σικ έκφραση εγώ είχα ακούσει το θα μου κλ@σεις τα........ )
καίει κύτταρα =σκέφτεται πολύ
νόμπας =ο σπαστικός ο εκνευριστικός (απο το αγγλικό snob)
παίζει τις κάλτσες του/παίζει παπάδες=παίζει καλά, είναι βιρτουόζος
πετάει χαρταετό = αδιαφορεί (
.....και επίκαιρο ε?)
φάκα τα =απο το αγγλικό fuck, δηλώνει απογοήτευση
φάτσα για ραδιόφωνο=όχι ιδιαίτερα εμφανίσιμος (που δεν μπορεί να βγει στην τηλεόραση)
φιλάκιας/καληνυχτάκιας=αυτός που περιορίζεται στο φλερτ
φραπεδάϊζερ=το μηχάνημα που χτυπάει τον καφέ
Χαϊχλίδογλου =κάποιος που παριστάνει οτι είναι χάι , οτι ζει στην χλιδή
χάνει το set up=όχι εύστροφος , που δεν μπορείς να συνεννοηθείς μαζί του
unpalevable=που δεν αντέχεται
Πηγή Κ (απο την Καθημερινή)