ΠΕΡΙ ΔΝΤ, ΤΟ ΕΡΓΟ ΕΧΕΙ ΓΡΑΦΤΕΙ ΑΠΟ ΣΑΙΞΠΗΡ ΚΑΙ ΠΑΙΖΕΤΑΙ ΑΚΟΜΗ....

Αποσπασμα απο τον εμπορο τησ Βενετιας...

]ΣΑΫΛΟΚ Θέλω να δείξω αυτή την καλωσύνη εγώ.

Έλα μαζί μου σ' ένα συμβολαιογράφο,

υπόγραψέ μου εκεί τ' ομόλογό σου σκέτο,

και, για παιχνίδι αστείο, αν δε με πληρώσεις

την τάδε ημέρα και στο τάδε μέρος το ποσό

ή τα ποσά που γράφει η συμφωνία, ας οριστεί

το πρόστιμο ακριβώς μια λίμπρα απ' την ωραία σου

σάρκα, εγώ να κόψω να την πάρω απ' όποιο

μέρος μ' αρέσει απ' το κορμί σου.

................................................. ...............................................

ΣΑΛΑΡΙΝΟΣ Μα τι, είμαι σίγουρος, αν πέσει έξω και του πάρεις

το κρέας του, τι θα το κάνεις;

ΣΑΫΛΟΚ Δόλωμα να ψαρέψω μ' αυτό: αν δε θρέψει τίποτ'

άλλο, θα θρέψει την εκδίκησή μου.

................................................. ................................................

ΣΑΛΑΡΙΝΟΣ Είσαι το πιο ασυγκίνητο κοπρόσκυλο

που έζησε ποτέ μ' ανθρώπους.[/color]

................................................. .................................................

Ουίλλιαμ Σαίξπηρ Ο ΕΜΠΟΡΟΣ ΤΗΣ ΒΕΝΕΤΙΑΣ

Μετάφρ. Βασίλη Ρώτα, Βούλας Δαμιανάκου

(Η ιστορία έχει χάππυ εντ χάρη στην σθεναρή στάση των αρχών και της κοινωνίας. Αξίζει να ξανα-διαβαστεί)

Ας το πάρουμε απόφαση: δεν θέλουν τα λεφτά μας (τι να τα κάνουν, αέρας κοπανιστός είναι και κωλόχαρτα που τυπώνουν κατά βούληση).

Θέλουν τη σάρκα μας!

Και αυτή θα την σώσουμε μόνο όταν εξεγερθεί η ψυχή μας